Czasownik ser służy do opisu trwałych cech wyglądu zewnętrznego, charakteru osób oraz niezmiennych cech rzeczy i miejsc, a także do definicji czegoś.

Czasownik estar służy do określenia położenia rzeczy, osób, miejsc, których jesteśmy pewni, że istnieją.

Forma nieosobowa czasownika haber, czyli hay (jest, znajduje się/są znajdują się) informuje nas o istnieniu rzeczy, osób lub miejsc, zaznacza, że znajdują się one w określonej przestrzeni, ale nie określa dokładnie ich położenia (do tego służy czasownik estar).

---

 

a. Jakie jest twoje miasto? Uzupełnij zdania czasownikami es, estar lub hay. Następnie zaznaczcie, zdania, które odnoszą się do twojego miasta.

Rozwiązanie:

Lewa kolumna:

• Es (Jest stolicą kraju / regionu.)
• Hay (Jest dużo parków i ogrodów.)
• Está (Znajduje się na południu kraju.)
• Hay (Jest dużo zabytków i muzeów.)
• Hay (Jest dużo wysokich i nowoczesnych budynków.)
• Hay (Jest ponad 100 000 mieszkańców.)
• Está (Znajduje się w górach.)

Prawa kolumna:

• Es (Jest znana ze swoich plaż.)
• Es (Jest ważny dla turystyki.)
• Hay (Jest rzeka.)
• Está (Znajduje się w centrum kraju.)
• Hay (Ma znany uniwersytet)
• Es (Jest małym miastem)
• hay (Nie ma dużo barów czy dyskotek.)

 

 

b. Napisz tekst o swoim mieście uwzględniając informacje z zad. 2 a i dodaj więcej jego cech.

Przykładowe rozwiązanie:

Poniżej przedstawiony jest opis przykładowego miasta. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własne zdania. (Pamiętaj, żeby w rozwiązaniu pojawił się opis Twojego miasta.)

Cracovia es una ciudad grande y muy turística. Está en el sur de Polonia y es muy popular. En la ciudad hay un río importante, el Vístula (Wisła). Hay muchos museos, teatros, cines, monumentos, supermercados, tiendas, farmacias, restaurantes, bares, parques. En la Plaza Mayor de Cracovia hay muchas palomas.

(Kraków jest dużym miastem i bardzo turystycznym. Znajduje się na południu Polski i jest bardzo znane. W mieście jest ważna rzeka, Wisła. Jest w nim dużo muzeów, teatrów, kin, zabytków, supermarketów, sklepów, aptek, restauracji, barów, parków. Na Rynku Głównym w Krakowie jest mnóstwo gołębi.)