a. Zaznacz w kwestionariuszu osobistą odpowiedź. Następnie, porównaj swoje odpowiedzi z kolegami / koleżankami.

 

To zadanie jest indywidualne. Należy wybrać jedną odpowiedź wedle własnego gustu i preferencji. (Pamiętaj, żeby w rozwiązaniu pojawiły się prawdziwe informacje o Tobie.)

Tłumaczenie:

1. Zwykle spotykam się z przyjaciółmi

• w barze lub restauracji.
• w domu.
• w klubie sportowym.

2. Zapraszam do siebie

• tylko dobrych przyjaciół.
• przede wszystkim rodzinę.
• wszystkich.

3. Zapraszam przyjaciół lub kolegów

• tydzień wcześniej.
• kilka dni wcześniej.
• spontanicznie.

4. Jak mam gości w domu,

• przygotowuję coś specjalnego do jedzenia.
• każdy coś przynosi do jedzenia.
• kładę na stole coś do przekąszenia (szynkę, ser...)

5. Jak mam gdzieś zaproszenie, przychodzę

• punktualnie.
• 15 minut później.
• trochę wcześniej, żeby pomóc w przygotowaniach.

6. Jak nie jestem bardzo głodny

• zamawiam w restauracji coś lekkiego.
• zamawiam tylko sałatkę.
• zamawiam porcję.

7. Kawę piję

• rano, do śniadania.
• po południu, do placka czy ciasta.
• po obiedzie.

 

 

b. Wysłuchaj wywiadu z ludźmi mówiącymi po hiszpańsku w innych krajach i odpowiedz na pytania.

Rozwiązanie:

1. En Bolivia se encuentran en un club y en un restaurante. En España en los bares o en una cafetería y en Argentina también en un bar o en un restaurante.
2. A la familia directa a almorzar.
3. En España, en Bolivia y en Argentina se invita a casa solo a muy buenos amigos. 
4. En España llegan puntualmente o un poquito más tarde, en Bolivia y en Argentina una hora más tarde.