Rozwiązanie:
- (przykład)
- va; Va a la casa de la playa del domingo 8 al domingo 29 de julio.
- empieza; Empieza el curso en la universidad el 1 de octubre.
- se casan; Ana y Hugo se casan en primavera.
- van; Van a la Semana Santa de Sevilla del jueves 19 al domingo 22 de abril.
- hace; El sábado 23 de junio Vero hace una hoguera en la playa en San Juan.
- es; La feria de Málaga es en verano.
- hace; Del 1 al 7 de marzo se disfraza en el Carnaval de Cádiz.
- es; La feria de Málaga es del miércoles 15 al viernes 24 de agosto.
- vuelve; Vuelve a las clases después de Navidad el 8 de enero.
- celebra; Celebra su cumpleaños el viernes 9 de noviembre.
- va; Va a casa de sus abuelos del lues 24 al 25 de diciembre.
- cumple; Cumple años en otoño.
- navegan; Navegan en barco del viernes 14 al jueves 20 de septiembre.
- se casan; Ana y Hugo se casan el 12 de mayo.
- quiere; Quiere ir al Carnaval de Cádiz en invierno.
Tłumaczenie:
- (przykład)
- - Kiedy wybiera się do domku na plaży? - Do domku na plaży wybiera się w niedzielę 8 lipca i zostaje do niedzieli, do 29 lipca.
- - Którego dnia zaczyna rok akademicki? - Rok akademicki zaczyna 1 października.
- - W jakiej porze roku pobierają się Ana i Hugo? - Ana i Hugo pobierają się na wiosnę.
- - Kiedy wybierają się na Wielki Tydzień do Sewilli? - Jadą na Wielki Tydzień do Sewilli w czwartek 19 kwietnia i zostają do niedzieli, do 22 kwietnia.
- - Co robi Vero w sobotę 23 czerwca? - W sobotę 23 czerwca Vero rozpala ognisko na plaży w San Juan.
- - W jakiej porze roku jest lokalne święto Feria de Malaga? - Lokalne święto w Maladze odbywa się latem.
- - Co robi od 1 do 7 marca? - Od 1 do 7 marca przebiera się na karnawale w Kadyksie.
- - Kiedy jest lokalne święto Feria de Malaga? - Lokalne święto w Maladze trwa od środy 15 sierpnia do piątku 24 sierpnia.
- - Kiedy wraca na zajęcia po świętach Bożego Narodzenia? - Po świętach Bożego Narodzenia wraca na uczelnię 8 stycznia.
- - Kiedy obchodzi swoje urodziny? - Swoje urodziny obchodzi w piątek, 9 listopada.
- - Kiedy jedzie do dziadków? - Do domu dziadków jedzie w poniedziałek 24 grudnia i zostaje do wtorku, do 25 grudnia.
- - W jakiej porze roku ma urodziny? - Urodziny ma jesienią.
- - Kiedy żeglują na statku? - Płyną statkiem od piątku 14 września do czwartku 20 września.
- - W jaki dzień pobierają się Ana i Hugo? - Ana i Hugo pobierają się 12 maja.
- - W jakiej porze roku chce jechać na karnawał do Kadyksu? - Na karnawał do Kadyksu chce pojechać w zimie.
Uzasadnienie:
Czasowniki: casarse, celebrar, cumplir, nevegar są nieregularne.
Czasownik ir oraz ser są całkowicie nieregularne.
Czasownik hacer jest nieregularny w pierwszej osobie liczby pojedynczej.
Pozostałe czasowniki charakteryzują się tzw. obocznościami to znaczy, że następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek, ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. Zasada to nazywana jest „zasadą buta”.
Dodatkowo czasownik casarse jest czasownikiem zwrotnym.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

