Rozwiązanie:

1. (przykład)
2. Me lavo los dientes a las siete y veinte.
3. Me ducho a las siete y media.
4. Me visto a las ocho en punto.
5. Me peino a las ocho y cuarto.
6. Desayuno a las ocho y media.
7. Voy al trabajo a las nueve menos cuarto.
8. Empiezo a trabajar a las nueve en punto.
9. Como en el trabajo a las dos menos cuarto.
10. Salgo del trabajo a las cinco y media.
11. Hago la compra a las seis y media.
12. Cocino a las ocho menos cuarto.
13. Hago deporte a las ocho y media.
14. Veo una película o una serie a las nueve y cuarto.
15. Duermo a las once y media.

 

Tłumaczenie zdań:

1. (przykład)
2. Myję zęby o siódmej dwadzieścia.
3. Biorę prysznic o wpół do ósmej.
4. Ubieram się o ósmej.
5. Czeszę się za kwadrans ósma.
6. Jem śniadanie o wpół do dziewiątej.
7. Idę do pracy za kwadrans dziewiąta.
8. Pracę zaczynam o dziewiątej.
9. Jem obiad w pracy za kwadrans druga.
10. Wychodzę z pracy o wpół do szóstej.
11. Idę na zakupy o wpół do siódmej.
12. Gotuję za kwadrans ósma.
13. Uprawiam sport o wpół do dziewiątej.
14. Oglądam film lub serial kwadrans po dziewiątej.
15. Śpię o wpół do dwunastej.

 

Uzasadnienie:

Czasownik ir jest całkowicie nieregularny.

Czasowniki hacer, ver, salir są nieregularne w pierwszej osobie liczby pojedynczej. 

Czasowniki empezar, dormir, vestirse charakteryzują się tzw. obocznościami to znaczy, że następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek, ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby  mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. Zasada to nazywana jest „zasadą buta”.

Pozostałe czasowniki są regularne, a niektóre dodatkowo zwrotne (ducharse, lavarse, peinarse).

 

Do określania godzin używa się tylko liczb od 1 do 12, uzupełniając wypowiedź w razie potrzeby zwrotem „de la mañana/tarde/noche”.

Mówiąc o wszystkich godzinach, oprócz godziny pierwszej, mówimy: SON las + od jeden do dwanaście, jednak gdy mówimy o godzinie pierwszej/trzynastej mówimy: ES LA UNA.

Określenia używane do podania godziny:

• en punto -> gdy jest równa godzina
• y cuarto -> gdy jest kwadrans po jakiejś godzinie
• y media -> gdy jest wpół do
• menos cuarto -> gdy jest kwadrans przed jakąś godziną
• y -> gdy jest ileś minut po jakiejś godzinie (odliczamy ile upłynęło minut od jakiejś godziny) 
• menos -> gdy jest za ileś jakaś godzina (odliczamy do godziny, która się zbliża)