W dzisiejszych czasach jednym z najczęściej spotykanych modeli rodziny w Europie jest małżeństwo z jednym lub dwojgiem dzieci, chociaż niektóre rodziny decydują się na troje lub więcej dzieci. Który z tych dwóch modeli rodziny (mała rodzina czy rodzina wielodzietna) wydaje Ci się lepszy? Przedstaw swoje argumenty, uwzględniając z jednej strony aspekty emocjonalne i edukacyjne, a z drugiej strony sytuację finansową rodziny. Przybliżona długość tekstu: 100 słów.

 

UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

En mi opinión, cualquier modelo de familia tiene sus ventajas y desventajas. Sin embargo, creo que es mejor formar una familia pequeña. En primer lugar, predomina el aspecto económico; al ahorrar más dinero, una familia pequeña puede disfrutar de mejores cosas, como juguetes o ropa, comer fuera de casa y viajar con mayor frecuencia. Además, los costos financieros de mantener una familia son menores. Este tipo de familia no incurre en tantos gastos como las familias numerosas, por lo que paga menos por servicios como la luz, el gas y el agua. Asimismo, los hijos tienden a alcanzar logros personales y escolares más altos.

En segundo lugar, una familia pequeña tiene más tiempo para disfrutar del tiempo juntos; cada hijo recibe más atención de los padres y la comunicación familiar es mejor, ya que hay menos conflictos y rivalidades. Por otro lado, cuando todas las expectativas, esperanzas y temores se enfocan únicamente en un hijo, los padres pueden volverse indulgentes y sobreprotectores; sin embargo, los niños se sienten queridos.

En conclusión, tener una familia pequeña ofrece más aspectos positivos que negativos.

 

Tłumaczenie:

Moim zdaniem, każdy model rodziny ma swoje zalety i wady. Uważam jednak, że lepiej jest założyć małą rodzinę. Przede wszystkim znaczenie ma aspekt ekonomiczny; oszczędzając więcej pieniędzy, mała rodzina może cieszyć się lepszymi rzeczami, takimi jak zabawki czy ubrania, jadać poza domem i częściej podróżować. Ponadto, koszty utrzymania rodziny są mniejsze. Taki typ rodziny ponosi mniejsze wydatki niż rodziny wielodzietne, dzięki czemu płaci mniej za usługi takie jak prąd, gaz i woda. Także dzieci mają tendencję do osiągania wyższych sukcesów osobistych i szkolnych.

Po drugie, mała rodzina ma więcej czasu na wspólne spędzanie czasu; każde dziecko otrzymuje więcej uwagi ze strony rodziców, a komunikacja w rodzinie jest lepsza, ponieważ jest mniej konfliktów i rywalizacji. Z drugiej strony, gdy wszystkie oczekiwania, nadzieje i obawy koncentrują się wyłącznie na jednym dziecku, rodzice mogą stać się pobłażliwi i nadopiekuńczy; mimo to dzieci czują się kochane.

Podsumowując, posiadanie małej rodziny oferuje więcej pozytywnych aspektów niż negatywnych.