W parach ułóżcie cztery minidialogi z różnymi wyrażeniami z poprzedniego zadania i przedstawcie je reszcie klasy.

 

UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

1 minidialog:

• No puedo competir. Ayer me rompí la pierna.
  
  • ¡Qué mala suerte! / ¡Qué lástima! / ¡Qué daño! Lo siento mucho por ti.

Tłumaczenie:

• Nie mogę wziąć udziału w zawodach. Wczoraj złamałem/am nogę.
  
  • Co za pech! / Jaka szkoda! / Bardzo mi przykro.

 

2 minidialog:

• ¡Buenos días tía! ¿Cómo estás?
  • ¡Qué sorpresa! A ti no te esperaba. ¿Qué quieres tomar?

Tłumaczenie:

• Dzień dobry ciociu! Jak się masz?
  
  • Co za niespodzianka! Nie spodziewałam się ciebie. Czego się napijesz?

 

3 minidialog:

• Mira, te presento a mi pareja.
  
  • ¡Qué guapo/a! ¡Qué mono/a!

Tłumaczenie:

• Słuchaj, przedstawiam ci mojego chłopaka/moją dziewczynę.
  
  • Jakie ciacho!/Jaka śliczna! 

 

4 minidialog:

• ¡Hola! ¿Qué tal?
  
  • ¡Muy bien! Y tú, ¿comó estás?

Tłumaczenie:

• Witam! Jak się masz?
  
  • Bardzo dobrze! A ty jak się masz?