Przykładowe rozwiązanie:
- se ha despierto a las siete y diez
- desayunó poco
- tuvo una entrevista de trabajo
- ha ido al médico
- ha practicado deporte
- ha comido en casa
- pasó la aspiradora
- vio un partido
- ha leído un libro
Tłumaczenie:
- Dziś obudził się dziesięć po siódmej.
- Wczoraj zjadł mało na śniadanie?
- Wczoraj miał rozmowę o pracę.
- Dzisiaj była u lekarza.
- Przedwczoraj uprawiał sport.
- Dziś w południe zjadł w domu.
- Dwa dni temu odkurzał.
- Wczoraj wieczorem oglądał mecz.
- W tym tygodniu przeczytał książkę.
Uzasadnienie:
Czas Pretérito Perfecto służy do wyrażania czynności przeszłych i zakończonych, zrealizowanych w okresie, który dla mówiącego jest jeszcze otwarty i połączony z dniem aktualnym, podczas gdy czas Pretérito Indefinido służy do wyrażania czynności przeszłych, zakończonych i niepowiązanych z teraźniejszością. Aktualność wydarzenia przeszłego w czasie Pretérito Perfecto podkreślają, między innymi, następujące określniki czasu: dziś rano, w tym tygodniu czy dziś, podczas gdy czas Pretérito Indefinido podkreślają, między innymi: dwa dni temu, wczoraj czy ubiegłej nocy.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
