|
PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Czas Pretérito Perfecto Simple, in. Pretérito Indefinido to czas przeszły dokonany prosty, który służy do wyrażania czynności przeszłych i zakończonych, czyli takich, które nie mają powiązania z dniem aktualnym. Czas przeszły Pretérito Indefinido w języku hiszpańskim tworzymy przez dodanie do tematu czasownika odpowiednich końcówek. Końcówki dla II grupy czasowników (-ER) i III grupy czasowników (-IR) są takie same.
Czasownik ser (być) oraz ir (iść, jechać) mają taką samą formę w czasie Pretérito Indefinido. Jest to czasownik całkowicie nieregularny: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. W czasownikach kończących się na: -zar, -car i -gar zachodzą zmiany wewnątrz wyrazu w pierwszej osobie liczby pojedynczej w celu zapisu właściwego zapisu dźwięku występującego w całej odmianie:
W tym czasie jest liczna grupa czasowników nieregularnych, które zmieniają swój temat, ale mają wspólną grupę końcówek: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron/-eron. Dodatkowo nie posiadają one akcentu graficznego. Odmiana przykładowych czasowników:
|
Napisz biografię Alejandra. Użyj czasowników z ramek.
Rozwiązanie:
Alejandro nació en Córdoba en 1980. Se fue a la Escuela Miguel de Cervantes en 1986 y terminó la enseñanza primaria en 1992. En 1998 estudió en la Facultad de Letras en la Universidad de Sevilla. En 2002 tuvo el primer trabjo como profesor de literatura. En 2003 conoció a Carmen. Cinco años más tarde, se casaron. En 2009 se mudaron a Málaga. Un año después, nació su hijo, Carlitos.
Tłumaczenie:
Alejandro urodził się w Kordobie w 1980 roku. Poszedł do szkoły Miguela Cervantesa w 1986 i ukończył podstawówkę w 1992 r. W 1998 studiował na Wydziale Sztuki na Uniwersytecie w Sewilli. W 2002 roku miał pierwszą pracę jako nauczyciel literatury. W 2003 roku poznał Carmen. Pięć lat później pobrali się. W 2009 roku przeprowadzili się do Malagi. Rok później urodził im się syn, Carlitos.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
