Rozwiązanie:

• Subir una montaña - Wejście na szczyt
• Practicar un deporte de riesgo - Uprawianie sportu ekstremalnego
• Ir a un festival - Pójście na festiwal
• Leer un libro de más de 300 páginas - Czytanie książki liczącej ponad 300 stron

 

Tłumaczenie pozostałych czynności:

• Posiadanie kanału na Youtube
• Kosztowanie niespotykanego jedzenia
• Nauka języka obcego 
• Rozbicie namiotu na plaży
• Zorganizowanie przyjęcia
• Pójście na wolontariat

 

Tłumaczenie dialogu:

• W ten weekend byłam na wulkanie Teide i... było to spektakularne przeżycie! Leciałam też na paralotni i na spadochronie.
  • Jaki czad! Ja nigdy nie doświadczyłem czegoś takiego, ale chciałbym surfować. Wiesz, że wolę morze a jeszcze nie byłem nad Morzem Śródziemnym. Twoja rodzina jest stamtąd, co nie?

• Dzisiaj pojechałam na Sónar w Barcelonie.* Jak zawsze było dużo muzyki elektronicznej i eksperymentalnej. Ekstra atmosfera! 
  • Jak super! Ja jeszcze nie byłem na tym festiwalu, ale chciałbym kiedyś się wybrać. Paula, pójdziemy razem następnym razem? Ja czytałem Don Kichota. Nie uwierzysz, ale strasznie wciąga. Bardzo mi się spodobała ta książka.
• Serio?! Już skończyłeś ją czytać?

 

*Sónar to festiwal sztuki, designu, muzyki elektronicznej i eksperymentalnej.