Rozwiązanie wraz z tłumaczeniem danych do reklamy:

CO WIDZIMY?

1. Logotyp: Unet

2. Jaką ma ofertę: Llamadas baratas (Tanie połączenia)

3. Hasło reklamowe: Únete a la comunicación.

4. Forma ogłoszenia:
- gazeta
- telewizja
- radio
- internet

5. Jak przedstawia produkt?
- w sposób obiektywny
- nie pokazuje wprost swoich zalet
- porównuje go z innymi

6. Jaki jest tekst?
- techniczny
- humorystyczny
- poetycki

7. Jaki rodzaj tekstu naśladuje?
- opowiadanie
- rozmowę
- list
- pocztówkę

 

CO NAM SUGERUJE?

1. Przykładowa wypowiedź: El texto me gusta porque es divertido. (Tekst mi się podoba, ponieważ jest zabawny.)

2. Czy tekst jest łatwy do zapamiętania? -> El eslogan es fácil de recordar. (Hasło reklamowe jest łatwe do zapamiętania.)

3. Do jakich odbiorców jest kierowany?
- Do mężczyzn.
- Do młodzieży.
- Do kobiet.
- Do dzieci.

4. Z jakimi wartościami kojarzy się produkt?
- Z pięknem.
- Z sukcesem społecznym.
- Z miłością i przyjaźnią.
- Z wolnością.
- Z solidarnością.

 

Tłumaczenie ogłoszenia:

• Dobrze, no to całuję!
  • (wysyłanie buziaków)
• No już, rozłącz się.
  • Nie, to Ty się rozłącz.
• Nie, Ty pierwszy.
  • Ok, już się rozłączam.
• Ostatni buziak.
  • (wysłanie buziaka)
• No już, rozłącz się.
  • Nie, Ty.
• No to razem.
  • Ok, razem.
• -No ale masz się rozłączyć.

Dołącz do komunikacji.
Teraz z Unet uzyskasz niższe stawki nawet w połączeniach z telefonu stacjonarnego na telefon komórkowy (10 centów za minutę).