Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest przykładowa wiadomość. Każdy uczeń powinien wybrać sobie inną konfigurację i wymyślić swoją historię. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną.)

 

Detienen por robo en una joyería a un agricultor que duerme la siesta. 

El sábado por la noche, un agricultor paseaba por la ciudad, cuando, de repente, vio la luz en la ventana de una joyería. Decidió entrar para ver si había alguien dentro, pero estaba tan cansado que se sentó en una silla y, finalmente, durmió la siesta. Un tiempo despúes, llegó la policía, entró a la joyería porque notó la luz en las ventanas. Los policías despertaron al hombre que estaba muy asustado cuando los vio y empezó a justificarse, pero la policía lo llevó y lo encerró por intento de robo en la joyería.

 

Tłumaczenie:

Rolnik, który ucina sobie drzemkę, zostaje aresztowany za napad w sklepie jubilerskim.

W sobotni wieczór rolnik spacerował sobie po mieście, gdy nagle zobaczył światło w oknie sklepu jubilerskiego. Postanowił wejść do środka, aby zobaczyć, czy ktoś jest w środku, ale był tak zmęczony, że usiadł na krześle i w końcu zdrzemnął się. Jakiś czas później przyjechała policja, weszli do sklepu jubilerskiego, bo zauważyli światło w oknach. Policjanci obudzili mężczyznę, który bardzo przestraszył się na ich widok i zaczął się usprawiedliwiać, ale policja zabrała go i zamknęła za próbę kradzieży w sklepie jubilerskim.