Cuando un camarero ... - Jak kelner przynosi nam picie, my mu dziękujemy.

  Cuando alguien nos llama ... - Jak ktoś do nas dzwoni przez telefon, dziękujemy mu za rozmowę.

  Los revisores de tren ... - Kontrolerzy biletów w pociągu mówią słowo "proszę" gdy proszą o pokazanie biletów i mówią "dziękuję" jak je  zwracają.

  Cuando una madre ... - Kiedy matka podaje jedzenie swojemu dziecku, ten jej dziękuje.

  Cuando alguien viene ... - Jak ktoś przychodzi do naszego domu do pracy, dziękujemy mu kiedy wychodzi.