Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawione są przykładowe wypowiedzi. Należy wybrać jedną z propozycji. Każdy uczeń powinien odpowiedzieć na pytania wedle własnego gustu i preferencji. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)
- Yo voy a preparar guacamole con nachos porque me encanta la cocina mexicana y el aguacate. Además, me parece que es más fácil preparar guacamole que huevos estrellados.
- Yo voy a preparar huevos estrellados porque los huevos me gustan de cualquier forma. Asimismo no me gusta el aguacate, en mi opnión no tiene sabor. Además, me parece que es más fácil preparar huevos estrellados que guacamole.
Tłumaczenie:
- Ja zamierzam zrobić guacamole z nachos, bo uwielbiam kuchnię meksykańską i awokado. Ponadto uważam, że łatwiej jest zrobić guacamole niż rozlane jajka po hiszpańsku (jajka podawane na krótko smażonych ziemniakach, smażone w głębokim tłuszczu tak, by żółtko pozostało płynne).
- Ja mam zamiar przygotować rozlane jajka po hiszpańsku, bo lubię jajka w każdej postaci. Również nie lubię awokado, moim zdaniem nie ma smaku. Uważam też, że łatwiej jest przygotować jajka podawane na krótko smażonych ziemniakach, smażone w głębokim tłuszczu tak, by żółtko pozostało płynne niż guacamole.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
