Rozwiązanie
Rozwiązanie:
Lidia habla de su ciudad, de su familia, de su casa, de su vida, de sus actividades, de sus estudios y de sus planes para el futuro. (Lidia opowiada o swoim mieście, swojej rodzinie, domu, życiu, zajęciach, studiach i planach na przyszłość.)
Tłumaczenie tekstu:
Nazywam się Lidia Andrade, mam 17 lat i mieszkam w pięknej wiosce. Jest ona dość mała, ale ja nie chcę mieszkać w wielkim, hałaśliwym mieście. Moje życie tutaj jest bardzo spokojne. Mieszkam z rodzicami i siostrami w bardzo ładnym dwupiętrowym domu z ogrodem. Na parterze jest kuchnia i salon z jadalnią. Kuchnia jest dość nowoczesna (z mikrofalówką i wszystkim co tam trzeba), ale w salonie nie mamy telewizora, ponieważ moi rodzice nie chcą mieć żadnego. Dlatego też tutaj tylko jemy, rozmawiamy, czytamy lub słuchamy muzyki.
Zazwyczaj, kiedy chcę oglądnąć jakiś mój ulubiony serial, idę do swojej sypialni i korzystam z internetu. Tak naprawdę, to nie tylko moja sypialnia ale też mojej siostry Clary, ale ona zawsze chce oglądać to co ja więc nie mamy z tym problemów. Ostatnio oglądamy taki zabawny serial, który ma tytuł "Sekrety Laury".
Moja druga siostra to Elena. Ona już chodzi na uniwersytet i ma swój własny pokój, który jest obok mojej sypialni, również na pierwszym piętrze. Nie mówi ona za wiele ale jak chce to potrafi być miła...
Ja obecnie chodzę do szkoły średniej i uczę się do matury z polskiego, ponieważ chcę studiować Filologię. Literatura jest moją pasją i zawsze mam pod ręką jakąś książkę. Na regale w moim pokoju mam swoją kolekcję klasyków z literatury powszechnej. Książka, którą teraz czytam to "Sto lat samotności" Gabriela Garcíi Márqueza, który jest moim ulubionym autorem. Jego książki zawsze są pełne emocji a jego historie są bardzo ciekawe.
Jeszcze nie wiem w jakim mieście chcę studiować w przyszłości. Trudno się zdecydować... Nie chcę jakiegoś dużego miasta, ale też nie chcę się nudzić, dlatego byłoby mile widziane kino, teatr, muzeum, jakieś centrum handlowe a także jakieś ładne, miłe, historyczne centrum miasta.

Arleta Piekarska
Nauczyciel