Rozwiązanie:

Son las dos en Tegucigalpa (Honduras), México D.F (México), Guatemala (Gatemala), San Salvador (El Salvador), San José (Costa Rica), Panamá (Panamá). 

Son las tres en La Habana (Cuba), Managua (Nicaragua), Bogotá (Colombia), Quito (Ecuador), Lima (Perú).

Son las cuatro en Santo Domingo (República Dominicana), Caracas (Venezuela), La Paz (Bolivia), Asunción (Paraguay) y Santiago (Chile).

Son las cinco en Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay).

 

Uzasadnienie

Każdy kolor wyznacza godzinę.

 

Mówiąc o wszystkich godzinach oprócz godziny pierwszej mówimy: SON las + od jeden do dwanaście, jednak gdy mówimy o godzinie pierwszej/trzynastej mówimy: ES LA UNA.