Rozwiązanie:
Este chiste gráfico muestra la situación política, es decir, antes de las elecciones los candidatos prometen muchas cosas pero luego no las realizan.
Tłumaczenie: Ten graficzny żart pokazuje sytuację polityczną, to znaczy, że przed wyborami kandydaci obiecują wiele rzeczy, ale potem ich nie realizują.
Druga część zadania jest indywidualna.
Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź na pytania. Każdy uczeń może odpowiedzieć w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną.)
Estamos de acuerdo con el chiste gráfico porque, en general, los candidatos prometen a los votantes el oro y el moro, es decir las promesas de lo que en realidad no van a poder realizar, solo con la finalidad de captar su apoyo.
Tłumaczenie: Zgadzamy się z graficznym rysunkiem, ponieważ zazwyczaj kandydaci obiecują wyborcom złote góry, czyli obietnice, których tak naprawdę nie będą w stanie spełnić, tylko po to by osiągnąć ich poparcie.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

