Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi. Każdy uczeń może odpowiedzieć na nie w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktujcie jako wzór, na podstawie którego stworzycie swoją wypowiedź pisemną.)

 

1. Según mi opinión, el lugar más atractivo es la Plaza de España en Sevilla, porque cada cuerpo de azulejos de la plaza está dedicado a una de las 48 provincias españolas.
2. Para mí, la ciudad más bonita del mundo es Chiang Mai en Tailandia, porque está rodeada de naturaleza y de las montañas más altas de Tailandia. Además, la ciudad cuenta con más de 300 templos budistas.
3. Me parece que el monumento natural más pintoresco del mundo es Salar de Uyuni en Bolivia, porque es el mayor desierto de sal del mundo.
4. Creo que el lugar de mayor interés turístico de Polonia es El campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, porque constituyó el principal centro de exterminio de la historia en el que murieron asesinadas más de un millón de personas.
5. Para mi gusto, el mejor lugar para pasar las vacaciones es Islandia, porque existe la posibilidad de bañarse en aguas termales en Myvatn bajo las auroras boreales.
6. En mí opinión, el mejor lugar para practicar deportes acuáticos como el surf es Peniche, en Portugal, porque el clima templado de esta localidad es ideal para practicar surf durante todo el año.
7. Pienso que la estación del año más hermosa es primavera, porque es la estación más mágica de todas, dado que flora y fauna están en su apogeo, las plantas sacan sus primeras flores y el mundo se llena de vida.
8. Opino que el día del año más importante es la Navidad, porque celebramos que Jesús, nació como un ser humano para poder estar muy cerca de nosotros y mostrarnos el camino hacia Dios.
9. Creo que la fiesta del año más interesante es La Nochevieja, porque es una festividad muy alegre, llena de tradiciones y creencias.
10. Me parece que el medio de transporte más practico para visitar Polonia es el coche, porque es el más cómodo para desplazarse.

 

Tłumaczenie:

1. Moim zdaniem najbardziej atrakcyjnym miejscem w Hiszpanii jest Plaza de España w Sewilli, ponieważ każda część płytek na placu jest poświęcona jednej z 48 hiszpańskich prowincji.
2. Dla mnie najpiękniejszym miastem na świecie jest Chiang Mai w Tajlandii, ponieważ jest otoczony przyrodą i najwyższymi górami w Tajlandii. Ponadto miasto ma ponad 300 świątyń buddyjskich.
3. Wydaje mi się, że najbardziej malowniczym naturalnym tworem na świecie jest Salar de Uyuni w Boliwii, ponieważ jest to największa solna pustynia na świecie.
4. Myślę, że miejscem, które cieszy się największym zainteresowaniem w Polsce jest Obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau, ponieważ był to główny ośrodek zagłady w historii, w którym zginęło ponad milion osób.
5. Według mojego gustu najlepszym miejscem do spędzenia wakacji jest Islandia, ponieważ istnieje możliwość kąpieli w gorących źródłach w Myvatn pod zorzą polarną.
6. Moim zdaniem, najlepszym miejscem do praktykowania sportów wodnych, takich jak surfing, to Peniche w Portugalii, ponieważ łagodny klimat tego miasta jest idealny do surfowania przez cały rok.
7. Myślę, że najpiękniejszą porą roku jest wiosna, ponieważ jest to najbardziej magiczna pora ze wszystkich, jako, że flora i fauna są u szczytu, rośliny wypuszczają swoje pierwsze kwiaty i świat ożywa.
8. Myślę, że najważniejszym dniem w roku Jest Boże Narodzenie, ponieważ świętujemy, że Jezus urodził się jako człowiek, aby być bardzo blisko nas i wskazać nam drogę do Boga.
9. Myślę, że najciekawszym świętem w roku jest Sylwester, ponieważ jest to bardzo radosne święto, pełne tradycji i wierzeń.
10. Wydaje mi się, że najbardziej praktycznym środkiem transportu do zwiedzenia Polski jest samochód, ponieważ jest najwygodniejszy do poruszania się.