Rodzajniki ściągnięte mają różne funkcje i mogą zmieniać znaczenie czasownika. Najczęściej czasownik łączący się z konkretnym rodzajnikiem, np.

• venir + rodzajnik de = przychodzić z, np. venir de l'école - przychodzić ze szkoły, venir de la bibliothèque - przychodzić z biblioteki;
• aller + rodzajnik à = iść do, np. aller à la maison - iść do domu, aller au cinéma - iść do kina.

Formy rodzajników ściągniętych przedstawiono w tabelce.

rodzaj męski	au	du
rodzaj żeński	à la	de la
liczba pojedyncza przed samogłoską	à l'	de l'
liczba mnoga	aux	des

---

 

aller (iść) - Je vais (Idę):

• au jardin public. (do ogrodu miejskiego) 
• à la bibliothèque. (do biblioteki)
• à l'auditorium. (do audytorium)
• aux toilettes. (do toalety)
• à la mairie. (do urzędu miasta)
• au centre culturel. (do centrum kultury)

 

venir (przychodzić) - Je viens (Przychodzę):

• du jardin public. (z ogrodu miejskiego)
• de la bibliothèque. (z biblioteki)
• de l'auditorium. (z audytorium)
• des toilettes. (z toalety)
• de la mairie. (z urzędu miasta)
• du centre culturel. (z centrum kultury)