Treść:
Usłyszysz dwukrotnie pięć tekstów. W zadaniach 1.1.–1.5., na podstawie informacji zawartych w nagraniu, z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Rozwiązanie:
1.1. C.
Tłumaczenie: Co chłopiec chce zwrócić do sklepu? - Skarpetki.
Uzasadnienie: Le T-shirt lui va bien et il veut le garder. Mais les chaussettes sont trop petites pour lui.
(Koszulka pasuje i on chce ją zatrzymać. Ale skarpetki są dla niego za małe.)
1.2. B.
Tłumaczenie: O którym zdjęciu rozmawiają te dwie osoby? - B.
Uzasadnienie: Non, c’est ma petite sœur. Moi, je suis à côté de ma mère. (...) Mais mon père a un peu changé. Regarde ! Il ne portait pas de moustache à l’époque !
(Nie, to moja młodsza siostra. Ja stoję obok mojej mamy. (...) Ale mój tata trochę się zmienił. Spójrz tylko na niego! Nie miał wtedy wąsów!)
1.3. A.
Tłumaczenie: Gdzie są dwie osoby, które ze sobą rozmawiają? - Na boisku.
Uzasadnienie: De toute façon, tu ne peux pas continuer à jouer maintenant.
(W każdym razie, nie możesz teraz kontynuować gry.)
1.4. La personne parle (Ta osoba mówi)
- d’une exposition historique. (o historycznej wystawie.)
- d’un concours original. (o oryginalnym konkursie.)
- d’une sortie scolaire. (o wycieczce szkolnej.)
Uzasadnienie: À quelques jours de la rentrée scolaire, on vous propose de tester vos compétences en langue française avec « la Dictée pour tous » en plein air.
(Wraz z początkiem nowego roku szkolnego, który już za kilka dni, dajemy Wam szansę sprawdzenia swoich umiejętności językowych w plenerowym „Dyktandzie dla wszystkich”.)
1.5. La fille téléphone pour (Dziewczynka dzwoni, żeby)
- demander une opinion sur une école d’espagnol. (zapytać o opinię na temat szkoły języka hiszpańskiego.)
- annuler sa consultation chez le dentiste. (odwołać swoją wizytę u dentysty.)
- changer la date d’une leçon. (zmienić datę lekcji.)
Uzasadnienie: Je suis désolée mais je ne peux pas venir demain. J’ai une visite chez le dentiste après l’école.
(Przepraszam, ale nie mogę jutro przyjść. Mam wizytę u dentysty po szkole.)
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

