a. le mois précédent / le mois d'avant ; la semaine suivante / la semaine d'après

Tłumaczenie: Anna: „W zeszłym miesiącu trafiłam na komika w internecie. Obejrzyjmy jego występ w przyszłym tygodniu!” → W dniu moich urodzin Anna wyjaśniła, że trafiła na komika w internecie w poprzednim miesiącu i zaproponowała mi pójście na jego występ w kolejnym tygodniu.

 

b. ce jour-là ; deux semaines d'avant ; le mois suivant / le mois d'après

Tłumaczenie: Konferansjer: „Dziś ta aplikacja ma ponad 100 000 użytkowników. Dwa tygodnie temu miała ich tylko 2000. Spodziewamy się podwojenia w przyszłym miesiącu. → Podczas zeszłorocznej konferencji powiedział, że ta aplikacja miała tego dnia ponad 100 000 użytkowników, podczas gdy dwa tygodnie wcześniej miała ich tylko 2000. Przewidywali podwojenie w kolejnym miesiącu.

 

c. deux jours avant  

Tłumaczenie: Christian: „2 dni temu zamknąłem moje konto na Instagramie”. → Kiedy spotkałem się z Christianem, to dwa dni wcześniej zamknął swoje konto na Instagramie.