a. L'anglais est parlé et écrit plus largement qu'aucune autre langue ne l'a jamais été.

Tłumaczenie: Angielski jest używany w mowie i w piśmie powszechniej niż jakikolwiek inny język kiedykolwiek.

 

b. Imprégnée de toutes ces cultures, elle est devenue plus riche et nuancée. 

Tłumaczenie: Przesiąknięta tymi wszystkimi kulturami, stała się bogatsza i bardziej zniuansowana. 

 

c. Certaines sont très surprenantes.

Tłumaczenie: Niektóre są bardzo zaskakujące. 

 

d. Quelques-uns sont très courants comme pourriel, magasinage ou égoportrait.

Tłumaczenie: Niektóre z nich są bardzo powszechne, na przykład pourriel, magasinage lub égoportrait.

 

e. Tous les projets reçus respectant les critères de participation sont admissibles aux différents prix.

Tłumaczenie: Wszystkie projekty spełniające kryteria zgłoszenia kwalifikują się do różnych nagród.

 

f. Chaque candidat devra choisir son mot ou expression favori(te).

Tłumaczenie: Każdy kandydat będzie musiał wybrać swoje ulubione słowo lub wyrażenie.

 

g. Chacun procédera à illustrer sa vidéo. 

Tłumaczenie: Każdy dokona prezentacji swojego filmiku.