Aby powiedzieć, że coś się właśnie skończyło - tuż przed chwilą albo niedawno - używamy czasu przeszłego bliskiego (le passé récent). Tworzymy go według wzoru: osoba + odmieniony czasownik venir + de + bezokolicznik, np. Je viens de manger. - Właśnie zjadłem. 

Odmianę czasownika venir (przybywać) w czasie teraźniejszym przedstawiono w tabelce.

Je	viens
Tu	viens
Il/Elle/On	vient
Nous	venons
Vous	venez
Ils/Elles	viennent

---

 

1. Nous venons de partir.

Tłumaczenie: Właśnie wyjechaliśmy.

 

2. Il vient de pleuvoir.

Tłumaczenie: Przed chwilą padało.

 

3. Tu viens de te reposer.

Tłumaczenie: Właśnie odpocząłeś. 

 

4. Je viens de me lever.

Tłumaczenie: Właśnie wstałem.

 

5. Ils viennent de revenir.

Tłumaczenie: Właśnie wrócili.

 

6. On vient d'arriver.

Tłumaczenie: Właśnie przyszliśmy.

 

7. Ils viennent de se disputer.

Tłumaczenie: Właśnie się pokłócili.

 

8. Elle vient d'appeler.

Tłumaczenie: Właśnie dzwoniła.

 

9. Vous venez de mentir.

Tłumaczenie: Właśnie skłamaliście.