Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawione są przykładowe opisy. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź.)
1. Liam et son père sont à la maison, dans la chambre de Liam. Ils sont en train de jouer : papa tient Liam dans ses bras et Liam prétend piloter un avion. Ils sont heureux de passer du temps ensemble. Liam a 4 ans et son père a 36 ans.
Tłumaczenie: Liam i jego tata są w domu, w pokoju Liama. Są w trakcie zabawy: tata trzyma Liama na rękach, a Liam udaje, że lata samolotem. Są szczęśliwi, ponieważ spędzają wspólnie czas. Liam ma 4 lata, a jego tata ma 36 lat.
2. Victoria a 16 ans. Elle est chez elle. Elle est allongée sur le canapé dans le salon, regarde une série, boit du coca et mange des chips. Elle est triste parce qu'elle aimerait perdre du poids. Elle est très stressée à cause de l'école et mange donc souvent de manière déséquilibrée.
Tłumaczenie: Victoria ma 16 lat. Jest w swoim domu. Leży na kanapie w salonie, ogląda serial, pije colę i je chipsy. Jest smutna, ponieważ chciałaby schudnąć. Jest bardzo zestresowana z powodu szkoły i dlatego często niezdrowo się odżywia.
3. Alina a 17 ans. Elle est à l'école, en cours de polonais. Cependant, elle n'est pas concentrée sur le cours. Elle est préoccupée : elle est amoureuse de Philippa et aimerait savoir s'il l'aime aussi.
Tłumaczenie: Alina ma 17 lat. Jest w szkole, na lekcji polskiego. Jednak nie jest skoncentrowana na lekcji. Jest zamyślona: jest zakochana w Philippie i chciałaby wiedzieć, czy on też ją kocha.
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

