Kiedy chcemy użyć formy grzecznościowej (np. czy mógłbyś...), udzielić komuś rady (powinieneś) albo wyrazić jakieś życzenie (chciałbym), używamy trybu przypuszczającego, np. Czy mógłbyś mi pożyczyć książkę? - To pourrais me prêter le livre ?; Powinieneś dużo spać. - Tu devrais dormir beaucoup.; Chętnie bym zamieszkała w Paryżu... - Je voudrais vivre à Paris.

Tryb przypuszczający tworzymy według schematu: temat czasownika + końcówki.

Na ogół tematem jest bezokolicznik, ale jest od tego kilka wyjątków, np. 

• vouloir (chcieć): tematem jest voudr-
• pouvoir (móc): tematem jest pourr-
• devoir (musieć): tematem jest devr-

Końcówki oraz odmieniony w trybie przypuszczającym czasownik vouloir (chcieć) przedstawiono w tabelce.

Je	-ais	voudrais
Tu	-ais	voudrais
Il/Elle/On	-ait	voudrais
Nous	-ions	voudrions
Vous	-iez	voudriez
Ils/Elles	-aient	voudraient

---

 

a. Papa, je voudrais du fromage !

Tłumaczenie: Tatusiu, chcę ser! → Tatusiu, chciałbym ser!