a. Dans le parc national Taï on peut voir du sable, la forêt tropicale et des chimpanzés. 

tłumaczenie: Co można zobaczyć w parku narodowym Taï w Wybrzeżu Kości Słoniowej? - W parku narodowym Taï można zobaczyć piasek, las tropikalny i szympansy. 

uzasadnienie: Du sable, la forêt tropicale et des chimpanzés. Tout ce qu'il manque à la Côte d'Ivoire... 

 

b. Il y a des panneaux solaires et l'eau courante. 

tłumaczenie: Co znajdziemy w pierwszym ekologicznym hotelu w kraju? - Znajdują się tam panele słoneczne i bieżąca woda.

uzasadnienie: On peut trouver le premier hôtel écologique du pays avec panneaux solaires et eau courante. 

 

c. Le secteur touristique ivoirien ne se porte pas bien à cause de la crise sociopolitique de 2002. 

tłumaczenie: Czy iworyjska branża turystyczna ma się dobrze? Dlaczego? - Iworyjska branża turystyczna nie radzi sobie dobrze z powodu kryzysu społeczno-politycznego z 2002 roku.

uzasadnienie: Tout ce qu'il manque à la Côte d'Ivoire, ce sont les touristes. (...) La crise sociopolitique a stoppé, en 2002, les activités écotouristiques. 

 

d. 3. 

tłumaczenie: Jak rząd planuje zwiększyć liczbę turystów? - Rozwijając ekoturystykę. 

uzasadnienie: Le gouvernement espère relancer ce secteur grâce à l'écotourisme, tout en sauvant les primates, les derniers d'Afrique de l'Ouest. 

 

e. Parce qu'il n'y a plus de problèmes de sécurité dans la région et les touristes peuvent venir sans crainte.

tłumaczenie: Dlaczego mieszkańcy regionu są spokojni? - Ponieważ w regionie nie ma już problemów z bezpieczeństwem i turyści mogą bez obaw przyjeżdżać. 

uzasadnienie: Mais maintenant qu'il n'y a plus de problèmes de sécurité en Côte d'Ivoire, les touristes peuvent venir sans crainte. Même si le tourisme redémarre lentement, les habitants du village voisin de Taï sont confiants.