a. Un quart

tłumaczenie: Tylko 1/4 (25%) Francuzów sądzi, że dziennikarze wykonują swój zawód w pełni niezależnie. 

b. six sur dix

tłumaczenie: Kiedy pytamy Francuzów, 6 na 10 (60%) wyraża zainteresowanie przyszłymi wyborami.

c. la moitié

tłumaczenie: Nieco ponad połowa (50%) pytanych osób ma zaufanie do prasy drukowanej.

d. presqu'un tiers

tłumaczenie: Prasa krajowa lub regionalna nie jest regularnie czytana przez blisko 1/3 (32%) pytanych osób. 

e. Deux tiers

tłumaczenie: 2/3 (66%) Francuzów sądzi, że dziennikarze nie są zdolni oprzeć się partiom politycznym i władzy.

f. La plupart

tłumaczenie: Większość (70%) osób poniżej 35 roku życia nie ufa dziennikarzom.

g. Une minorité

tłumaczenie: Mniejszość (17%) Francuzów słucha o bieżących wydarzeniach krajowych i międzynarodowych w radiu.