a. Il est pédopsychiatre parce qu'il parle d'enfants : de honte et de relations entre enfants et leurs amis. 

tłumaczenie: On jest psychiatrą dziecięcym, ponieważ mówi o dzieciach: o wstydzie i o relacjach między dziećmi a ich przyjaciółmi.

Justification: Et donc certainement les enfants sont plus à l'aise maintenant à cause de la proximité de leurs petits camarades qui ont vécu les mêmes situations. Ils peuvent en parler sans avoir honte. Ce qui a changé, c'est que les enfants n'ont plus honte que les parents se séparent. 

 

b. 

1. 70 %

tłumaczenie: 70% młodych par rozstaje się zanim upłyną trzy lata wspólnego życia.

uzasadnienie: Et un jeune couple de 30 ans a 70 % de chances de ne plus être ensemble au bout de trois ans. 

2. 50 %

tłumaczenie: W dużych miastach 50% par się rozstaje.

uzasadnienie: Maintenant, 50 % de séparations dans les grandes villes.