Les enseignants mécontents

Une grève générale des professeurs de français a été annoncée aujourd'hui par tous les médias. Cette décision des enseignants est provoquée par le projet de réforme visant à supprimer tous les accents de l'orthographe française. Les professeurs protestent vivement et revendiquent le droit d'enseigner l'orthographe classique. « Les ennemis des accents menacent la tradition, affirment-ils. Nous manifesterons jusqu'à ce que notre mécontentement soit entendu ! »

---

tłumaczenie:

Niezadowoleni nauczyciele

Strajk generalny nauczycieli francuskiego został dziś ogłoszony przez wszystkie media. Ta decyzja nauczycieli jest spowodowana projektem reformy, który ma na celu usunięcie wszystkich akcentów we francuskiej ortografii. Nauczyciele żywo protestują i żądają prawa do nauczania klasycznej ortografii. „Przeciwnicy akcentów zagrażają tradycji”, stwierdzają. „Będziemy manifestować, dopóki nasze niezadowolenie nie zostanie wysłuchane!”