1. Faux

Tłumaczenie: Fabienne chce kupić eleganckie buty - fałsz, chce kupić parę butów sportowych.

Uzasadnienie: Je cherche une paire de chaussures de sport.

 

2. Faux

Tłumaczenie: Niebieskie adidasy są za małe dla Élodie - fałsz, są za małe dla Fabienne. 

Uzasadnienie: Élodie : Tu te sens comment ?
Fabienne : Je crois qu'elles sont trop petites. 

 

3. Faux

Tłumaczenie: Fabienne ma rozmiar buta 38 - fałsz, ma rozmiar 37.

Uzasadnienie: Je fais du 37. 

 

4. Vrai

Tłumaczenie: Fabienne przymierza dwie pary butów - prawda. 

Uzasadnienie: La vendeuse : C'est un joli modèle et le bleu est très à la mode cet été. Quelle pointure faites-vous ? (...) Asseyez-vous, je vous les apporte. (...) Voulez-vous essayer la pointure au-dessus ?
Fabienne : Non, merci. Par contre, je voudrais voir les baskets de la vitrine. 

 

5. Faux

Tłumaczenie: Trampki są przecenione, ponieważ to ostatnia para tego modelu - fałsz, są przecenione, bo to końcówka kolekcji. 

Uzasadnienie: Elles sont en solde. Le prix est réduit parce que c'est une fin de collection. 

 

6. Faux

Tłumaczenie: Élodie uważa, że trampki bardzo pasują Fabienne - fałsz, to sprzedawczyni tak uważa. 

Uzasadnienie: La vendeuse : À mon avis elles vous vont très bien. 
Élodie : Pas vraiment, en plus la couleur est trop vive. 

 

7. Vrai

Tłumaczenie: Élodie i Fabienne nie mają tego samego gustu - prawda. 

Uzasadnienie: Élodie : Pas vraiment, en plus la couleur est trop vive. 
Fabienne : Et moi, je l'aime bien. (...)
Élodie : Elles sont moches et chères.

 

8. Vrai

Tłumaczenie: Fabienne płaci 105 euro za swoje trampki - prawda. 

Uzasadnienie: Fabienne : Elles coûtent combien ?
La vendeuse : 105 euros.