1.1. D

Tłumaczenie: Cyfryzacja w naszym otoczeniu

Cyfryzacja coraz bardziej wprasza się do naszych żyć. Obecnie, dzięki cyfryzacji, obserwujemy zmiany w organizacji naszego społeczeństwa: pojawienie się usług dostawy do domu, dostęp do informacji wraz z możliwością uczestniczenia w wykładach online znanych uniwersytetów takich jak Harvard, automatyka domowa, wirtualni asystenci sterowani głosem, wirtualna rzeczywistość, kryptowaluty, pojazdy autonomiczne, chatboty, internet rzeczy, żeby podać kilka przykładów. Jaką pozycję jako istota ludzka zajmujemy przy tej fali cyfryzacji w naszym życiu? 

---

1.2. A

Tłumaczenie: Technologia w służbie człowiekowi

Wraz z cyfryzacją, niezaprzeczalnie zwiększamy naszą produktywność, jako pojedyncza istota ludzka lub jako firma. Te nowe rozwiązania, pochodzące ze świata cyfrowego, uwalniają nas od wielu zadań administracyjnych, zadań powtarzalnych i innych obowiązków. Dzięki nowym technologiom możemy skoncentrować się na naszych zajęciach i naszej pracy, możemy spędzać więcej czasu z tymi, których kochamy.

---

1.3. F

Tłumaczenie: Cyfryzacja w służbie świata pracy

W kontekście cyfryzacji firm, wyzwaniem jest pomoc pracownikom i współpracownikom w nawiązaniu lepszego kontaktu z klientami i odpowiedzi na oczekiwania przedsiębiorstwa. Konieczne jest zrozumienie, że ta technologia jest nowym narzędziem komunikacji i ciągłej wymiany. To narzędzie daje możliwość zaangażowania i zjednoczenia ludzi. Nie należy postrzegać go tylko jako zastąpienia człowieka. 

---

1.4. B

Tłumaczenie: Poznanie kapitału ludzkiego

Technologia, która pomija człowieka, nie ma żadnego sensu. Umiejętności techniczne człowieka, tzw. umiejętności twarde, mają coraz krótszą żywotność z powodu rozwoju sztucznej inteligencji. To dlatego priorytetem są umiejętności behawioralne, tzw. umiejętności miękkie. Konieczne jest zatem wyeksponowanie ludzkich zalet, takich jak pewność siebie, inteligencja emocjonalna, kreatywność, zarządzanie stresem, empatia. To z tego jednego powodu człowiek nigdy nie zostanie zastąpiony przez technologię cyfrową.

---

Odrzucone zdania:

C. Les risques liés à l'intelligence artificielle (Zagrożenia związane ze sztuczną inteligencją)

E. Le digital dans l'éducation (Cyfryzacja w edukacji)