Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź na pytanie nr 4. Każdy uczeń może ułożyć ją w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

 

1. Cette affiche vise à encourager les jeunes à s'engager dans une bonne cause.

Tłumaczenie: Jaki jest cel tego plakatu? - Ten plakat chce zachęcić młodzież do zaangażowania się w słusznej sprawie. 

Uzasadnienie: Vous êtes étudiant : vous pouvez mobiliser votre école ou votre faculté pour le soutien d'une cause qui vous tient à cœur !

 

2. Elle s'addresse aux étudiants.

Tłumaczenie: Do kogo się zwraca? - Zwraca się do uczniów/studentów.

Uzasadnienie: Vous êtes étudiant 

 

3. Des projets proposés, ce sont une soirée avec une collecte de fonds, une manifestation et un spectacle solidaire. 

Tłumaczenie: Jakie rodzaje projektów są proponowane? - Proponowane projekty to impreza połączona ze zbiórką pieniędzy, manifestacja i spektakl solidarnościowy.

Uzasadnienie: Organisez une soirée avec une collecte de fonds. (...) Organisez une manifestation et conjuguez esprit sportif et solidarité. (...) Organisez un spectacle solidaire pour sensibiliser votre entourage. 

 

4. Il peut s'agir d'une association qui lutte contre le racisme et qui aide les immigrés à s'intégrer.

Tłumaczenie: Wyobraź sobie: jaki rodzaj organizacji mógłby być autorem tego plakatu? Jakiej sprawy broni? - Może tu chodzic o organizację, która walczy z rasizmem i pomaga imigrantom w integracji.