A

1. a

Tłumaczenie: Stéphane jest rozczarowany. 

Uzasadnienie: Mais... tu m'a promis ! 

 

2. c

Tłumaczenie: Émilie obiecała Stéphane'owi, że zje z nim kolację. 

Uzasadnienie: Tu m'a promis de sortir en dîner avec moi ! 

 

3. a

Tłumaczenie: Stéphane robi jej wyrzuty. 

Uzasadnienie: Mais tu aurais quand-même pu m'appeler pour me prévenir. 

---

B

1. b

Tłumaczenie: Pani Voltaire dzwoni do pana Barthiera, żeby wyrazić swoją złość. 

Uzasadnienie: Ces trois derniers jours, j'ai vécu un vrai cauchemar à cause de vous, monsieur !

 

2. a

Tłumaczenie: Pan Barthier przeprasza. 

Uzasadnienie: Je suis vraiment désolé.

 

3. c

Tłumaczenie: Pani Voltaire nie wychodzi z domu, ponieważ złamała nogę. 

Uzasadnienie: Ça me dérange énormément parce qu'avec ma jambe cassée, je ne peux pas sortir !

 

4. b

Tłumaczenie: Pan Barthier obiecuje swojej sąsiadce, że ograniczy godziny przeprowadzania remontu. 

Uzasadnienie: Je vous promets de ne plus faire du bruit l'après-midi.

---

C

1. a

Tłumaczenie: Loïc zostawia wiadomość, żeby zmienić godzinę spotkania. 

Uzasadnienie: Je te rappelle notre rendez-vous. (...) Mais, 17 h, c'est un peu tôt pour moi.

 

2. b

Tłumaczenie: Loïc umawia się z Sophie w kawiarni. 

Uzasadnienie: au même endroit, au café de la gare

 

3. b

Tłumaczenie: Loïc chce się zobaczyć z Sophie o 18:30. 

Uzasadnienie: dix-huit heures trente, au même endroit