a. annonce 4

Tłumaczenie: Paul chce mieć przystanek tramwajowy mniej niż kwadrans pieszo od mieszkania. Toaleta musi być osobno/znajdować się poza łazienką. → ogłoszenie nr 4

Tłumaczenie ogłoszenia: Do wynajęcia mieszkanie 3-pokojowe w centrum Tours, w pobliżu centrum handlowego i przystanku tramwajowego. 55m² w nowym budynku. 2 oddzielne sypialnie, salon, kuchnia, łazienka z prysznicem, toaleta osobno. Czynsz 570€, wolne od października. 

---

b. annonce 1

Tłumaczenie: Julie chce duże mieszkanie (3 lub 4 pokoje) do współdzielenia. Musi mieć łazienkę z wanną i wyposażoną kuchnię. → ogłoszenie nr 1

Tłumaczenie ogłoszenia: Piękne 4-pokojowe mieszkanie w starym budynku na Starym Mieście w Tours. Wieczorem tętni tam życiem. Mieszkanie składa się z przedpokoju, 3 sypialni, łazienki z wanną i prysznicem, kuchni z wyposażeniem. 15 minut pieszo od przystanku tramwajowego. 900€.

---

c. annonce 2

Tłumaczenie: Jonathan chciałby wynająć sam niewielkie mieszkanie w pobliżu Tours, żeby mieć ciszę i spokój oraz park/ogród miejski w pobliżu swojego mieszkania. → ogłoszenie nr 2 

Tłumaczenie ogłoszenie: Kwadrans od centrum Tours, przepiękna kawalerka po remoncie, około 30m², łazienka z prysznicem i toaletą. Ciche, spokojne miejsce i ogród miejski/park w pobliżu. Czynsz 400€.

---

d. annonce 5

Tłumaczenie: Magalie chce wynająć 2 pokoje w centrum miasta, ale w spokojnej dzielnicy. Chciałaby mieć balkon oraz garderobę w sypialni. → ogłoszenie nr 5

Tłumaczenie ogłoszenia: W bardzo spokojnej dzielnicy w centrum Tours, do wynajęcia 2 pokoje w świetnym stanie, znajdujące się na 5 i ostatnim piętrze w nowym budynku: 1 sypialnia z garderobą, łazienka, toaleta, salon: piękny pokój z balkonem, widok na Loarę. 700€/miesięcznie.

---

e. annonce 3

Tłumaczenie: Marco chciałby umeblowaną kawalerkę na Starym Mieście, żeby znaleźć tam rozrywkę (=żeby dobrze się tam zabawić). Chciałby chodzić na uniwersytet pieszo. Mieszkanie musi być stare, ale wygodne. → ogłoszenie nr 3

Tłumaczenie ogłoszenia: Piękna, odnowiona kawalerka w starym budynku, posiada wszystkie udogodnienia, w całości umeblowana. W samym sercu nocnego życia Tour wraz z swoimi lokalami gastronomicznymi i kawiarniami-barami, często odwiedzanymi przez studentów. Uniwersytet dwie minuty od placu Plumereau, przy którym znajduje się kawalerka. 450€/miesięcznie.