Gdy odpowiadamy na pytanie twierdzące, np. Czy ty też lubisz czytać kryminały? - Toi aussi, tu aimes lire des policiers ?

• możemy odpowiedzieć twierdząco: Tak, ja też lubię. - Moi aussi.
• możemy odpowiedzieć przecząco: Nie, ja nie lubię. - Moi non.

Gdy odpowiadamy na pytanie przeczące, np. Czy ty też nie lubisz odrabiać lekcji? - Toi aussi, tu n'aime pas faire tes devoirs ?

• możemy odpowiedzieć twierdząco: Tak, ja też nie lubię. - Moi non plus. 
• możemy odpowiedzieć przecząco: Nie, ja lubię. - Moi si, j'aime. 

---

W języku francuskim pytania, na które oczekujemy odpowiedzi tak lub nie, najczęściej tworzymy za pomocą partykuły pytającej est-ce que (czy). Używamy jej na samym początku, np. Est-ce que tu as un stylo ? - Czy masz długopis?; Est-ce qu'il est polonais ? - Czy on jest Polakiem? 

Jeśli pytanie ma dodatkowo inną partykułę (np. jak - comment?, gdzie - où?), to est-ce que używamy po tej partykule pytającej, np. Comment est-ce que tu t'appelles ? - Jak się nazywasz?; Où est-ce qu'il habite ? - Gdzie on mieszka?

---

W języku francuskim można utworzyć pytanie za pomocą inwersji, tzn. zamiany miejsca podmiotu i orzeczenia, np. Zjesz ze mną kolację? - Tu manges le dîner avec moi ? -> Manges-tu le dîner avec moi ? Dla 3. osoby liczby pojedynczej, jeśli czasownik kończy się samogłoską, to dodatkowo wstawiamy -t- pomiędzy czasownikiem a podmiotem, np. Aime-t-elle la musique ? - Czy ona lubi muzykę?

Pytanie utworzone za pomocą inwersji jest bardziej uprzejme i eleganckie.

Wszelkie pytajniki (np. kiedy - quand; ile - combien) stawiamy przed czasownikiem i rzeczownikiem, np. Ile masz pokoi w domu? - Combien de chambres tu as dans ta maison ? -> Combien de chambres as-tu dans ta maison?

W pytaniach z inwersją znika natomiast pytajnik est-ce que (czy), np. Czy lubisz jeść? - Est-ce que tu aimes manger ? -> Aimes-tu manger ?

---

 

1.

• Est-ce qu'elles n'habitent pas au premier étage ?

Tłumaczenie: Czy one nie mieszkają na pierwszym piętrze? 

• N'habitent-elles pas au premier étage ?

Tłumaczenie: One nie mieszkają na pierwszym piętrze?

• Si, elles habitent au premier étage. 

Tłumaczenie: Tak, one mieszkają na pierwszym piętrze. 

---

2. 

• Est-ce que les chiens ne sont pas admis ?

Tłumaczenie: Czy psy nie są wpuszczane?

• Les chiens, ne sont-ils pas admis ?

Tłumaczenie: Psy nie są wpuszczane? 

• Si, les chiens sont admis.

Tłumaczenie: Tak, psy są wpuszczane. 

---

3. 

• Est-ce que votre chambre ne donne pas sur la plage ?

Tłumaczenie: Czy wasz pokój nie ma widoku na plażę?

• Votre chambre, ne donne-t-il pas sur la plage ?

Tłumaczenie: Wasz pokój nie ma widoku na plażę?

• Si, notre chambre donne sur la plage.

Tłumaczenie: Tak, nasz pokój ma widok na plażę. 

---

4.

• Est-ce que tu n'aimes pas faire du camping ?

Tłumaczenie: Czy ty nie lubisz campingować? 

• N'aimes-tu pas faire du camping ?

Tłumaczenie: Nie lubisz campingować?

• Si, j'aime faire du camping.

Tłumaczenie: Tak, lubię campingować. 

---

5. 

• Est-ce que vous ne pouvez pas confirmer votre location ?

Tłumaczenie: Czy nie mogliście potwierdzić waszego wypożyczenia?

• Ne pouvez-vous pas confirmer votre location ?

Tłumaczenie: Nie mogliście potwierdzić waszego wypożyczenia?

• Si, nous pouvons confirmer notre location.

Tłumaczenie: Tak, mogliśmy potwierdzić nasze wypożyczenie.

---

6. 

• Est-ce que le séjour n'est pas grand ?

Tłumaczenie: Czy salon nie jest duży?

• Le séjour, n'est-il pas grand ?

Tłumaczenie: Salon nie jest duży?

• Si, le séjour est grand. 

Tłumaczenie: Tak, salon jest duży.