Zaimek en jest nieodmienny i może zastępować dopełnienie albo miejsce, np.

• Je mange des fruits. -> J'en mange. (Jem owoce. -> Jem je.)
• J'aime beaucoup de la musique. -> J'en aime beaucoup. (Bardzo lubię muzykę. -> Bardzo ją lubię.)
• Je parle de mes loisirs. -> J'en parle. (Mówię o moich hobby. -> Mówię o nich.)
• Je viens au cinéma. -> J'en viens. (Idę do kina. -> Idę tam.)

En może zatem zastępować rzeczownik, który będzie poprzedzony:

• rodzajnikiem nieokreślonym (un, une, des)
• rodzajnikiem cząstkowym (du, de la, de l', des)
• liczebnikiem
• zaimkiem nieokreślonym (np. inny - autre, kilka - quelques)
• przysłówkiem określającym ilość (np. peu de - mało, beaucoup de - dużo)
• przyimkiem de.

---

 

1. Oui, elles en préparent.

Tłumaczenie: Czy one przygotowują ciasta? - Tak, one je przygotowują. 

 

2. Oui, nous en prenons.

Tłumaczenie: Pijecie rano herbatę? - Tak, pijemy ją. 

 

3. Non, je n'en mange pas.

Tłumaczenie: Jesz ser? - Nie, nie jem go.

 

4. Oui, il y en a dans notre classe.

Tłumaczenie: Czy w waszej klasie są komputery? - Tak, one są w naszej klasie.

 

5. Non, elle n'en parle pas.

Tłumaczenie: Czy ona mówi o swoich problemach? - Nie, ona o nich nie mówi. 

 

6. Non, je n'en ai pas besoin.

Tłumaczenie: Potrzebujesz przepisu? - Nie, nie potrzebuję go.

 

7. Non, nous n'en achetons pas.

Tłumaczenie: Kupujecie mleko? - Nie, nie kupujemy go.

 

8. Oui, il en prend. 

Tłumaczenie: On zamawia sałatkę? - Tak, on ją zamawia.