Kiedy tworzymy stopień wyższy przymiotników (lub przysłówków), korzystamy z 3 różnych konstrukcji:

• bardziej: plus + przymiotnik + que, np. Jules est plus grand que Marie. - Jules jest wyższy niż Marie.
• tak samo: aussi + przymiotnik + que, np. Le chien est aussi beau que le chat. - Pies jest równie ładny, co kot.
• mniej: moins + przymiotnik + que, np. Thomas est moins gentille que Julie. - Thomas jest mniej grzeczny niż Julie. 

Niektóre przymiotniki i przysłówki nie tworzą jednak stopnia wyższego w ten sposób (są nieregularne). Należą do nich: bien (dobrze) -> mieux (lepiej); bon (dobry) -> meilleur (lepszy); bonne (dobra) -> meilleure (lepsza); mauvais (zły) -> pire (gorszy).

---

W języku francuskim jest kilka rodzajów stopnia najwyższego przysłówków i przymiotników. 

1. Aby utworzyć stopień najwyższy, używamy le plus przed przymiotnikiem, np. najpiękniejszy - le plus beau; największa - la plus grande.
2. Aby utworzyć stopień najniższy, używamy le moins przed przymiotnikiem, np. najmniej ładny - le moins beau; najmniejsza - la plus petite. 
3. Aby utworzyć stopień bezwzględny, należy przed przymiotnikiem postawić przysłówek stopnia (np. très - bardzo, fort - mocno, extrêmement - ogromnie, bien - dobrze/porządnie itd.), np. très grand - największy, bardzo duży; bien petit - najmniejszy, bardzo mały

Należy pamiętać, że przymiotniki, które tworzą nieregularny stopień wyższy, będą też tworzyły nieregularny stopień najwyższy: bien (dobrze) -> le mieux (najlepiej); bon (dobry) -> le meilleur (najlepszy); bonne (dobra) -> la meilleure (najlepsza); mauvais (zły) -> le pire (najgorszy); mauvaise (zła) -> la pire (najgorsza); mal (źle) -> le pire (najgorzej).

---

 

1. plus haut que

Tłumaczenie: Mont Blanc jest wyższy niż Vignemale, ale to Elbrus jest najwyższą górą w Europie. 

2. plus froid; le plus froid

Tłumaczenie: Klimat Polski jest chłodniejszy od klimatu Włoch, ale to klimat syberyjski jest najzimniejszy. 

3. plus bas

Tłumaczenie: Średnie temperatury w Quebecu są niższe niż w Meksyku.

4. plus longue; la plus longue

Tłumaczenie: Wołga jest dłuższa niż Sekwana, ale to Nil jest najdłuższą rzeką na świecie.

5. moins grande; la plus grande

Tłumaczenie: Polska jest mniejsza niż Francja, ale to Rosja jest największym krajem europejskim.

6. plus profond; le plus profond

Tłumaczenie: Atlantyk jest głębszy od Oceanu Indyjskiego, ale to Pacyfik jest najgłębszym oceanem na Ziemi.

7. plus ancienne; la plus ancienne

Tłumaczenie: Marsylia jest starsza niż Paryż, ale to Argos w Grecji jest najstarszym spośród europejskich miast. 

8. moins peuplé; le plus peuplé

Tłumaczenie: Kanada jest mniej zaludniona od Chin, które są najgęściej zaludnionym krajem świata.

9. le plus étendu; moins étendu

Tłumaczenie: Spośród wszystkich pustyni na świecie, Sahara jest najrozleglejsza, a Atakama w Chile jest mniej rozległa.