1. la fin d'un débat à la radio

(Właśnie usłyszałeś końcówkę debaty w radiu.)

Fragment: Merci à tous les intervenants pour ces échanges d'idées ! Et maintenant, je vous propose...

(Dziękuję wszystkim uczestnikom za tę wymianę pomysłów! A teraz proponuję państwu...) 

 

2. środkowe zdjęcie

(Jaki jest główny temat tego dokumentu?)

Fragment: Paris, ville des Jeux olympiques et paralympiques en 2024, c'est une bonne chose...

(Paryż, miasto Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2024, to coś dobrego...)

 

3. populaires et citoyens

(Dla pana Bonou igrzyska muszą być powszechne i obywatelskie.)

Fragment: Je reste convaincu que ces jeux doivent être avant tout populaires et citoyens.

(Jestem przekonany, że te igrzyska muszą być przede wszystkim powszechne i obywatelskie.)

 

4. par toutes les personnes engagées dans ce domaine

(Pan Bonou sądzi, że to wydarzenie musi być zorganizowane przez wszystkie osoby zaangażowane w tę dziedzinę.)

Fragment: L'organisation des Jeux doit être l'affaire de toutes et tous. Les populations locales, les sportifs, les bénévoles des clubs, les enseignants, toutes celles et ceux qui font vivre le sport au quotidien dans notre pays doivent y être pleinement associées.

(Organizacja Igrzysk musi być sprawą wszystkich. Lokalni mieszkańcy, sportowcy, wolontariusze klubowi trenerzy, wszyscy, którzy w naszym kraju na co dzień utrzymują sport przy życiu, muszą być w pełni zaangażowani.)

 

5. Trois valeurs fondamentales ont été citées.

(Ile fundamentalnych wartości zostało zacytowanych? Zostały zacytowane 3 fundamentalne wartości.)

Fragment: Les valeurs fondamentales du sport : le dépassement de soi, la mixité et la fraternité.

(Fundamentalne wartości sportowe: przekraczanie własnych granic, różnorodność i braterstwo.)