Aby utworzyć przymiotnik lub rzeczownik w rodzaju żeńskim, najczęściej dodaje się końcówkę -e do wyrazów w rodzaju męskim, np. content - contente (zadowolony-zadowolona); grand - grande (duży-duża); étudiant - étudiante (student - studentka).

Niektóre wyrazy mają formę uniwersalną, tzn. zarówno męską, jak i żeńską, np. un/une élève (uczeń/uczennica), un/une dentiste (dentysta/dentystka), un/une juge (sędzia/sędzina), un/une artiste (artysta/artystka). Dotyczy to tych form, które kończą się na -e.

---

 

rodzaj męski	rodzaj żeński
romantique (romantyczny)	romantique (romantyczna)
bavard (gadatliwy)	bavarde (gadatliwa)
gourmand (łakomy)	gourmande (łakoma)
sociable (towarzyski)	sociable (towarzyska)
souriant (uśmiechnięty)	souriante (uśmiechnięta)
timide (nieśmiały)	timide (nieśmiała)
sympathique (sympatyczny)	sympathique (sympatyczna)
désordonné (nieuporządkowany)	désordonnée (nieuporządkowana)