a. Je suis en train de dîner avec mes parents.

tłumaczenie: Jem kolację z moimi rodzicami. -> Jestem w trakcie jedzenia kolacji z moimi rodzicami. 

b. Tom et moi, on est en train de faire notre exposé.

tłumaczenie: Ja i Tom robimy naszą prezentację. -> Ja i Tom jesteśmy w trakcie robienia naszej prezentacji.

c. Tu es en train de dessiner ta maison idéale ?

tłumaczenie: Rysujesz twój wymarzony dom? -> Jesteś w trakcie rysowania twojego wymarzonego domu?

d. Ma mère est en train de montrer la maison à nos invités.

tłumaczenie: Moja mama pokazuje dom naszym gościom. -> Moja mama jest w trakcie pokazywania domu naszym gościom.

e. Elles sont en train de prendre leur petit déjeuner ?

tłumaczenie: One jedzą śniadanie? -> One są w trakcie jedzenia śniadania?

 

---

uzasadnienie:

Aby wyrazić czynności, które odbywają się właśnie w tym momencie, używamy czasu teraźniejszego ciągłego (le présent continu). Tworzymy go według wzoru: odmieniony czasownik être + en train de + bezokolicznik, np. Je suis en train de lire un livre. - Jestem w trakcie czytania książki.

W tabelce przedstawiono odmianę czasownika être (być).

Je	suis
Tu	es
Il/Elle/On	est
Nous	sommes
Vous	êtes
Ils/Elles	sont