a. Combien de joueurs vous êtes dans ton équipe ?

tłumaczenie: Ilu graczy jest w twojej drużynie? W mojej drużynie jest nas 12 graczy. 

b. Combien de temps il s'entraîne par jour ?

tłumaczenie: Ile on trenuje dziennie? On trenuje trzy godziny dziennie.

c. Combien vous êtes dans la classe à faire du VTT ?

tłumaczenie: Ilu jest was w klasie trenujących kolarstwo górskie? W klasie jest nas pięciu trenujących kolarstwo górskie.

d. Combien de sports elle pratique ?

tłumaczenie: Ile sportów ona trenuje? Ona trenuje trzy sporty: pływanie, jazdę na rowerze i jazdę na nartach.

e. Combien de compétitions tu as par mois ?

tłumaczenie: Ile masz miesięcznie konkursów? Mam dwa konkursy miesięcznie.

f. Combien gagne un sportif comme lui par compétition ?

tłumaczenie: Ile zarabia sportowiec taki jak on za konkurs? Sportowiec taki jak on zarabia trzy tysiące euro za konkurs. 

 

---

uzasadnienie:

Combien tłumaczymy na język polski jako ile. Może się łączyć z rzeczownikiem lub czasownikiem.

Kiedy jest przed rzeczownikiem, to używamy wtedy schematu: combien + de (d' przed samogłoską lub h) + rzeczownik, np. Combien de cours tu as aujourd'hui ? - Ile masz dziś lekcji?; Combien d'heures de maths tu as demain ? - Ile masz jutro godzin matematyki?

Z czasownikiem używamy schematu: combien + czasownik, np. Combien coûte ce stylo ? - Ile kosztuje ten długopis?