Rodzaje przeczeń w języku francuskim:

• nie+czasownik: ne + czasownik + pas, np. Il n'est pas gentil. - On nie jest miły.; Il ne fait pas du sport. - On nie uprawia sportu.
  
  
• nie ma (czegoś) - dotyczy zdań z rodzajnikiem nieokreślonym (un/une/des): ne + czasownik + pas + de (d' przed samogłoską), Elle n'a pas d'amis. - np. Ona nie ma przyjaciół.; Il n'y a pas de bonne solution. - Nie ma dobrego rozwiązania. UWAGA! De nie zmienia swojej formy, w liczbie mnogiej też używamy de, np. Je n'ai pas de jeux vidéos. - Nie mam gier wideo. 
  
  
• • UWAGA! W zdaniach z konstrukcją c'est/ce sont nie używamy tego rodzaju przeczenia!, np.: To nie jest problem. - Ce n'est pas un problème.
    
    
  • Z czasownikami dotyczącymi lubienia/nielubienia w przeczeniu zawsze używamy rodzajnika określonego (le/la/les) zamiast de, np. Nie lubię rapu. - Je n'aime pas le rap.  

---

 

a. Vous n'avez pas de salle pour répéter ?

Tłumaczenie: Macie salę do prób? → Nie macie sali do prób?

 

b. Je n'aime pas beaucoup le rock.

Tłumaczenie: Bardzo lubię rock. → Niezbyt lubię rock.

 

c. À la télé, je ne regarde pas de séries.

Tłumaczenie: Oglądam seriale w telewizji. → Nie oglądam seriali w telewizji.

 

d. Tu n'as pas d'instrument préféré ?

Tłumaczenie: Masz ulubiony instrument? → Nie masz ulubionego instrumentu?

 

e. Je n'ai pas d'amis musiciens. 

Tłumaczenie: Mam znajomych muzyków. → Nie mam znajomych muzyków.

 

f. On ne fait pas de concert pour la Fête de la musique. 

Tłumaczenie: Gramy koncert na Święcie Muzyki. → Nie gramy koncertu na Święcie Muzyki.