1. V

Tłumaczenie: Makijażystka spędza dużo czasu z aktorami - prawda.

Uzasadnienie: tous les jours pendant de longues minutes, et de temps en temps dans la journée. 

 

2. V

Tłumaczenie: Makijaż to moment wielkiego napięcia aktorów - prawda.

Uzasadnienie: c'est un moment - juste avant de tourner - à la fois de grande concentration et d'angoisse pour les comédiens. Souvent, ils nous parlent d'eux, pour décompresser. 

 

3. F

Tłumaczenie: Makijażystka często musi interweniować kilka wiele razy w ciągu dnia - fałsz (robi to rzadko).

Uzasadnienie: de temps en temps dans la journée. 

 

4. F

Tłumaczenie: Makijażystka woli raczej aspekt techniczny swojej pracy niż czynnik ludzki - fałsz.

Uzasadnienie: C'est cet aspect-là de notre métier que je préfère mettre en avant, il est au moins aussi important que l'aspect technique. 

 

5. ?

Tłumaczenie: Aktorki łatwiej jest umalować, niż aktorów - nie wiadomo.

Uzasadnienie: W tekście makijażystka wspomina, jakie rodzaje makijaży lubi robić, a nie, kogo lubi malować.

 

6. V

Tłumaczenie: Makijażystki coraz mniej pracują nad efektami specjalnymi - prawda.

Uzasadnienie: Mais maintenant, on a de plus en plus tendance à régler les effets spéciaux par le numérique...