Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi na pytania. Każdy uczeń powinien ułożyć je indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź.)

 

1. D'habitude, je prends du café glacé.

Tłumaczenie: Kiedy idziesz do kawiarni, co zwykle zamawiasz? - Zwykle zamawiam kawę mrożoną.  

 

2. J'aime beaucoup boire du café car il me donne de l'énergie.

Tłumaczenie: Czy lubisz pić kawę? Dlaczego? - Bardzo lubię pić kawę, ponieważ dodaje mi energii. 

 

3. La Francophonie est une communauté de pays francophones et de pays qui partagent les valeurs françaises : égalité, complémentarité, diversité et démocratie. Elle comprend par exemple le Canada, l'Albanie, le Laos, la Grèce, la Roumanie et la Pologne.

Tłumaczenie: Co wiesz o frankofonii? Czy potrafisz wymienić kilka państw, które obejmuje? - Frankofonia to wspólnota krajów francuskojęzycznych oraz krajów, które podzielają francuskie wartości: równość, komplementarność, różnorodność i demokrację. Należą do niej między innymi Kanada, Albania, Laos, Grecja, Rumunia i Polska.

 

4. Il s'agit notamment de la parité hommes-femmes, de l'accès des jeunes aux nouvelles technologies, de l'action en faveur du développement durable, de la promotion de la paix et de la démocratie et de la promotion de la langue française.

Tłumaczenie: Jakie są priorytety i główne obszary działalności Międzynarodowej Organizacji Frankofonii? - Są to: parytet damsko-męski, dostęp do nowych technologii dla młodzieży, działania na rzecz zrównoważonego rozwoju, promocja pokoju i demokracji oraz promocja języka francuskiego. 

 

5. Ces langues comprennent le latin, les langues scandinaves, les langues amérindiennes, l'arabe, l'italien et l'anglais.

Tłumaczenie: Jakie języki przyczyniły się do bogactwa francuszczyzny? - Są to łacina, języki skandynawskie, języki rodzimych mieszkańców Ameryki, język arabski, język włoski oraz język angielski. 

 

6. Mon talisman est un collier que j'ai reçu pour mon 12^e anniversaire. C'est un trèfle à quatre feuilles. Il est petit et en or. Il est fragile mais solide.

Tłumaczenie: Czy masz talizman? Jeśli tak, to co to jest? Opisz go! - Mój talizman to naszyjnik, który dostałam na 12. urodziny. To czterolistna koniczynka. Jest mały i złoty. Jest delikatny, ale solidny.