You are going to hear two texts. For questions 2.1.–2.6., choose the answer which best matches what you have heard by circling the appropriate letter (A, B, C or D). Questions 2.1.–2.3. are for Text 1, questions 2.4.–2.6. are for Text 2. You will hear the recording twice. 

2.1. D

2.2. B

2.3. A

2.4. A

2.5. D

2.6. C

 

Wyjaśnienie:

Następujące fragmenty nagrań wskazują na poprawne odpowiedzi:

2.1. “We take around 500 measurements in a traditional way but our artists also take thousands of pictures, record video footage and even use scanners to capture a 360-degree image of the celebrity in an agreed pose.” - W tradycyjny sposób wykonujemy około 500 pomiarów, ale nasi artyści robią również tysiące zdjęć, nagrywają materiały wideo, a nawet używają skanerów, aby uchwycić obraz celebryty w pozie uzgodnionej wcześniej, widziany z perspektywy 360 stopni.  

2.2. “Once a head cast is created, melted wax is slowly poured into the mould to avoid air bubbles which would spoil the final look.” - Gdy odlew głowy jest już gotowy, stopiony wosk jest powoli wlewany do formy, aby uniknąć pęcherzyków powietrza, które zepsułyby końcowy efekt. 

2.3. “That’s why our artists constantly monitor the figures. Every morning they go from sculpture to sculpture to check the condition of our exhibits. When necessary, they paint skin or curl hair. Outfits require regular steaming or dry cleaning. Our artists must also update the figures by introducing all the changes in the celebrity’s appearance that are reported. “ - Dlatego nasi artyści stale monitorują figury. Każdego ranka przechodzą od rzeźby do rzeźby, aby sprawdzić stan naszych eksponatów. W razie potrzeby poprawiają kolor skóry lub podkręcają włosy. Stroje wymagają regularnego prasowania parowego lub czyszczenia chemicznego. Nasi artyści muszą również aktualizować figury, wprowadzając wszystkie zgłaszane zmiany w wyglądzie celebrytów. 

2.4. “The whistle of the steam train sounded as I set foot on the impeccably preserved Victorian platform at the station in Alresford. The pale yellow and green station palette, barley twist lamp posts and original signage was virtually the same scene as 100 years ago  (...)” - Gwizd lokomotywy parowej rozległ się, gdy postawiłem stopę na nienagannie zachowanym wiktoriańskim peronie stacji w Alresford. Blada żółto-zielona kolorystyka stacji, spiralne latarnie oraz oryginalne oznakowanie wyglądały praktycznie tak samo jak sto lat temu (...) 

2.5. “The water comes out of the ground at a constant 10 to 11 degrees Celsius. This is essential for proper growth as it protects this fragile crop when the temperature outside becomes more extreme in winter or in summer.” - Woda wypływa z ziemi w stałej temperaturze od 10 do 11 stopni Celsjusza. Jest to niezbędne do prawidłowego wzrostu, ponieważ chroni tę delikatną uprawę, gdy temperatura na zewnątrz staje się bardziej ekstremalna zimą lub latem 

2.6. “(...) volunteers raised finances and eventually reopened it in 1985, this time as a heritage line, running a 10-mile route from Alresford to Alton. Today, crowds of visitors who flock to Alresford to travel on the ‘Watercress Line’ are lured by the quintessentially English countryside, the Georgian town with its pastel-coloured mansions, and the opportunity to learn about the history of the region.“ - (...) wolontariusze zebrali fundusze i ostatecznie ponownie otworzyli linię w 1985 roku, tym razem jako linię zabytkową, obsługującą trasę o długości 10 mil z Alresford do Alton. Dziś tłumy odwiedzających, które przybywają do Alresford, aby przejechać się “Watercress Line”, przyciąga typowo angielski krajobraz wiejski, georgiańskie miasteczko z pastelowymi rezydencjami oraz możliwość poznania historii regionu.