1. Shackleton’s journey started in August 1914.

Fragment w tekście: "Their adventure started in August 1914 when they left England for Buenos Aires, Argentina." - Ich przygoda rozpoczęła się w sierpniu 1914 roku, kiedy opuścili Anglię i wyruszyli do Buenos Aires w Argentynie.

2. Shackleton wanted to explore the South Pole.

Fragment w tekście: "The plan was to leave Argentina and sail to the Antarctic to explore the South Pole." - Plan zakładał wypłynięcie z Argentyny i dopłynięcie do Antarktydy w celu zbadania bieguna południowego.

3. The temperature when they left the ship was minus twenty-six degrees.

Fragment w tekście: "With temperatures of minus twenty-six degrees Celsius, Shackleton and his men had to go onto the ice!" - Przy temperaturze minus dwadzieścia sześć stopni Celsjusza Shackleton i jego ludzie musieli wejść na lód!

4. The men walked for 556 kilometres over the ice.

Fragment w tekście: "Their journey took 6 months, covered 556 kilometres and saw temperatures fall as low as minus twenty-nine!" - Ich podróż trwała 6 miesięcy, obejmowała 556 kilometrów, a temperatura osiągała nawet minus dwadzieścia dziewięć stopni!

5. The sailors rowed for 14 days to get to South Georgia.

Fragment w tekście: "They rowed for 14 days in the open ocean through huge waves, storms and hurricane-force winds." - Wiosłowali przez 14 dni na otwartym oceanie, pokonując ogromne fale, burze i wiatry o sile huraganu.

6. The town was on the other side of South Georgia Island.

Fragment w tekście: "The town was on the other side of the island!" - Miasto znajdowało się po drugiej stronie wyspy!