Uwaga! Odpowiedź na pytanie 1 jest przykładowa.

1. I prefer brochure 2 because it includes information about exciting attractions and is addressed to people my age. 

(Wolę broszurę 2, bo zawiera informacje na temat ekscytujących atrakcji i jest skierowana do ludzi w moim wieku.)

2. Brochure 2 is for families because it mentions 4D cinema which is a fun place for children. It also says that you can learn about the city and find something for everyone, which is a good way to attract families.

(Broszura 2 jest przeznaczona dla rodzin, ponieważ wspomina o kinie 4D, które jest atrakcyjnym miejscem dla dzieci. Mówi również, że można dowiedzieć się czegoś o mieście i znaleźć coś dla każdego, co jest dobrym sposobem na przyciągnięcie rodzin.)

3. Brochure A is for couples. The very title, with the word “love,” suggests this. The text also mentions romantic elements such as a romantic experience, a private pod, and a loved one.

(Broszura A jest przeznaczona dla par. Już sam tytuł, zawierający słowo "miłość”, na to wskazuje. Tekst wspomina także o romantycznych elementach, takich jak romantyczne przeżycie, prywatna kapsuła oraz ukochana osoba.)

 

Tłumaczenie tekstów:

POKOCHAJ London Eye

London Eye to idealne romantyczne przeżycie. Podziwiaj piękno londyńskiego krajobrazu w prywatnej kapsule. Twórz wyjątkowe wspomnienia z ukochaną osobą, unosząc się ku niebu podczas tego niezapomnianego doświadczenia.

Ekscytujące London Eye

Poczuj emocje tego niesamowitego miasta i zdobądź swój bilet do nieba! Zobacz słynne londyńskie atrakcje, takie jak Big Ben i Pałac Buckingham. Baw się świetnie podczas seansu w kinie 4D i dowiedz się więcej o tym niezwykłym mieście. W London Eye każdy znajdzie coś dla siebie.