Uwaga! Wstawione odpowiedzi zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. Should the radiator begin to

(Zdanie 1: Jeśli chłodnica ponownie zacznie przeciekać, proszę zadzwonić pod ten numer.

Zdanie 2: W przypadku ponownego przeciekania chłodnicy, proszę zadzwonić pod ten numer.)

2. we did tidy it

(Zdanie 1: Sprzątaliśmy mieszkanie przynajmniej co miesiąc, ale właściciel twierdził, że nigdy tego nie robiliśmy.

Zdanie 2: Właściciel twierdził, że nigdy nie sprzątaliśmy mieszkania, ale sprzątaliśmy je przynajmniej raz w miesiącu.)

3. freezing was it

(Zdanie 1: To było tak przeraźliwie zimne mieszkanie, że z dachu zwisały sople!

Zdanie 2: Tak zimno było w tym mieszkaniu, że z dachu zwisały sople!)

4. not as if I

(Zdanie 1: Tyle razy prosiłem/am cię o naprawienie tego okna!

Zdanie 2: To okno wymaga naprawy i to wcale nie tak, że prosiłem/am cię już o to wielokrotnie!)

5. it my best shot

(Zdanie 1: Nie będzie łatwo nauczyć się tych wszystkich słów, ale postaram się jak tylko mogę.

Zdanie 2: Trudno będzie zapamiętać wszystkie te słowa, ale dam z siebie wszystko.)

6. it not been for your

(Zdanie 1: Dzięki twojej pomocy udało nam się udekorować mieszkanie w mgnieniu oka.

Zdanie 2: Gdyby nie twoja pomoc, dekorowanie mieszkania zajęłoby nam znacznie więcej czasu.)

7. hit a brick wall

(Zdanie 1: Na początku robiłem spore postępy, ale teraz skończyły mi się pomysły.

Zdanie 2: Po dobrym początku trafiłem na ścianę.)

8. building castles in the air

(Zdanie 1: Uwielbiamy rozmawiać o posiadaniu domu na wsi, ale prawdopodobnie nigdy do tego nie dojdzie.

Zdanie 2: Miło jest wyobrażać sobie życie na wsi, ale to tylko budowanie zamków na lodzie.)