Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

I usually go to the seaside for my holidays. I love spending time by the water, relaxing on the beach, and enjoying the fresh sea air. It’s a great way to take a break from everyday life and feel closer to nature. Usually, I travel there by car with my family or friends. It’s convenient because we can stop along the way if we want to explore something or take a break. Sometimes we also take a train if it’s a popular holiday destination, as it’s faster and less tiring.

Tłumaczenie:

Na wakacje zazwyczaj jeżdżę nad morze. Uwielbiam spędzać czas nad wodą, relaksując się na plaży i ciesząc się świeżym morskim powietrzem. To świetny sposób na oderwanie się od codzienności i poczucie bliskości z naturą. Zazwyczaj podróżuję tam samochodem z rodziną lub przyjaciółmi. Jest to wygodne, ponieważ możemy zatrzymać się po drodze, jeśli chcemy coś zwiedzić lub zrobić sobie przerwę. Czasami jedziemy też pociągiem, jeśli jest to popularne miejsce na wakacje, ponieważ jest to szybsze i mniej męczące.

 

I would prefer an active holiday because I enjoy exploring new places and trying different activities. For me, holidays are the perfect time to experience adventures, like hiking in the mountains, visiting historical sites, or trying water sports at the beach. It’s exciting to stay active and discover something new every day. At the same time, an active holiday doesn’t mean it has to be exhausting. I think it’s important to have some time to relax in the evening after a day full of activities.

Tłumaczenie:

Wolę aktywne wakacje, ponieważ lubię odkrywać nowe miejsca i próbować różnych aktywności. Dla mnie wakacje to idealny czas na przeżywanie przygód, takich jak wędrówki po górach, zwiedzanie historycznych miejsc lub uprawianie sportów wodnych na plaży. Bycie aktywnym i odkrywanie czegoś nowego każdego dnia jest ekscytujące. Jednocześnie aktywne wakacje nie muszą być wyczerpujące. Myślę, że ważne jest, aby mieć trochę czasu na relaks wieczorem po dniu pełnym zajęć.

 

On holiday, I like doing a mix of relaxing and exploring. I enjoy spending time outdoors, whether it’s walking on the beach, hiking in the mountains, or just exploring new towns and cities. I love discovering interesting places, trying local food, and taking photos to remember the trip. I also like having some quiet moments to relax, like reading a book by the pool or watching the sunset. Holidays are a great time to take a break from everyday life, so I try to make the most of them by doing things that make me happy and give me new experiences.

Tłumaczenie:

Na wakacjach lubię mieszankę relaksu i zwiedzania. Lubię spędzać czas na świeżym powietrzu, czy to spacerując po plaży, wędrując po górach, czy po prostu odkrywając nowe miasta. Uwielbiam odkrywać ciekawe miejsca, próbować lokalnych potraw i robić zdjęcia na pamiątkę. Lubię też mieć trochę spokoju, aby się zrelaksować, na przykład czytając książkę przy basenie lub oglądając zachód słońca. Wakacje to świetny czas na odpoczynek od codzienności, więc staram się jak najlepiej je wykorzystać, robiąc rzeczy, które mnie uszczęśliwiają i dają mi nowe doświadczenia.