Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
I have taken part in art classes at school. I once attended a painting class where we learned different techniques, such as blending colours and creating textures. It was a great way to express creativity and experiment with different styles. I also had a chance to try photography during a school project. We focused on composition and lighting, which made me appreciate how much thought goes into taking a good picture. If I had the opportunity, I would love to try woodworking or sculpture.
Tłumaczenie:
Brałem/am udział w zajęciach plastycznych w szkole. Raz uczestniczyłem/am w zajęciach z malarstwa, gdzie uczyliśmy się różnych technik, takich jak mieszanie kolorów i tworzenie tekstur. Był to świetny sposób na wyrażenie kreatywności i eksperymentowanie z różnymi stylami. Miałem/am też okazję spróbować swoich sił w fotografii podczas szkolnego projektu. Skupiliśmy się na kompozycji i oświetleniu, co pozwoliło mi docenić, jak wiele wysiłku wymaga zrobienie dobrego zdjęcia. Gdybym miał/a okazję, chciałbym/abym spróbować swoich sił w obróbce drewna lub rzeźbie.
I enjoyed the painting class the most because it allowed me to express my creativity freely. Mixing colours and experimenting with different techniques was relaxing and rewarding. It was also interesting to see how everyone had their own unique style. On the other hand, I enjoyed photography the least, not because it wasn’t interesting, but because it required a lot of patience and attention to detail. Finding the perfect angle, adjusting lighting, and waiting for the right moment to take a picture felt a bit frustrating at times. However, I still appreciated learning new skills and understanding how much effort goes into good photography.
Tłumaczenie:
Najbardziej podobały mi się zajęcia z malarstwa, ponieważ pozwoliły mi swobodnie wyrazić moją kreatywność. Mieszanie kolorów i eksperymentowanie z różnymi technikami było relaksujące i satysfakcjonujące. Ciekawie było też zobaczyć, jak każdy ma swój własny, niepowtarzalny styl. Z drugiej strony, najmniej podobała mi się fotografia, nie dlatego, że nie była interesująca, ale dlatego, że wymagała dużo cierpliwości i dbałości o szczegóły. Znalezienie idealnego kąta, dostosowanie oświetlenia i czekanie na odpowiedni moment do zrobienia zdjęcia było czasami nieco frustrujące. Jednak mimo to doceniłem/am naukę nowych umiejętności i zrozumienie, ile wysiłku wymaga dobra fotografia.
Angelika Kulig
Nauczyciel języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

