Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

Paintings can show many things like people, places, animals, objects, or scenes from stories. It could be a landscape, a person’s face, or an activity.

 

I think that people in old paintings probably had a slow and simple life. They wore different clothes, often fancy if they were rich. They didn't have cars or phones, and their homes were lit by candles or lamps. Their life could be hard without modern technology.

 

Over the years, life has become faster and technology has developed. We have electricity, cars, the internet, and phones now. People can travel easily and have access to things that make life more comfortable.

 

5 things that are different to today's lifestyle in paintings from the 1600s and the 1700s:

1. Clothing: people wore long dresses and waistcoats, lots of lace, and big hats, unlike the casual clothes we wear today
2. Transportation: in paintings, you can see horses and carriages instead of cars and buses
3. Technology: no electronics - people wrote letters, and books were very precious
4. Homes: houses in paintings often look grand with big fireplaces and lots of wood and stone
5. Activities: people in paintings are dancing, hunting, or playing games like chess and cards, unlike today’s technology-related hobbies

Tłumaczenie: 

Obrazy mogą przedstawiać wiele rzeczy, na przykład ludzi, miejsca, zwierzęta, przedmioty lub sceny z opowieści. Może to być krajobraz, twarz osoby lub jakaś czynność.

 

Myślę, że ludzie na starych obrazach prawdopodobnie prowadzili powolne i proste życie. Nosili różne ubrania, często fantazyjne, jeśli byli bogaci. Nie mieli samochodów ani telefonów, a ich domy oświetlały świece i lampy. Ich życie mogło być trudne bez nowoczesnych technologii.

 

Z biegiem lat życie stało się szybsze, a technologia się rozwinęła. Mamy teraz prąd, samochody, internet i telefony. Ludzie mogą łatwo podróżować i mieć dostęp do rzeczy, które sprawiają, że życie jest wygodniejsze.

 

5 rzeczy na obrazach z XVII i XVIII wieku, które są inne od dzisiejszego stylu życia:

1. Ubiór: ludzie nosili długie sukienki i kamizelki, dużo koronek oraz duże kapelusze, w przeciwieństwie do codziennych ubrań, które nosimy dzisiaj.
2. Transport: na obrazach zamiast samochodów i autobusów można zobaczyć konie i powozy.
3. Technologia: brak elektroniki - ludzie pisali listy, a książki były bardzo cenne
4. Domy: domy na obrazach często wyglądają wspaniale z dużymi kominkami i dużą ilością drewna i kamienia
5. Zajęcia: ludzie na obrazach tańczą, polują lub grają w gry takie jak szachy, w przeciwieństwie do dzisiejszych zainteresowań związanych z technologią

 

1600s/1700s (XVII/XVIII wiek)	1900s (XX wiek)
more ornate and formal clothes (bardziej zdobne i formalne ubrania)	simpler, practical clothes (prostsze, praktyczne ubrania)
horse-drawn carriages (powozy ciągnięte przez konie)	cars and trains (samochody i pociągi)
no electricity (brak elektryczności)	electric lights and radios (elektryczne źródła światła i radia)